爱在那一天马里奥挑战中文成亮点【39中华】
《爱在那一天》马里奥挑战中文成亮点
由北角映画出品,新锐导演朱少宇执导,泰国当红小生马里奥·毛瑞尔、人气偶像武艺、叶青、阚清子等新生代演员联袂主演的青春爱情电影《爱在那一天》即将在4月13日正式公映。泰国超级美型男马里奥在本片中饰演一位青春无敌的拳击手,且对白也全部用中文完成,虽然发音不是特别标准,但反倒有“呆萌”的可爱感觉。
马里奥挑战中文成亮点
电影《爱在那一天》讲述一个发生在岛城的青春爱恋故事,全部故事都在中国内地取景,剧组里除了马里奥·毛瑞尔,也全部都是中国演员。所以,远道而来的马里奥也只能遭遇“无差别对待”,要像大家一样全部用中文对白完成。虽然语言对马里奥来说是个不小的挑战,但也没有难倒他,马里奥在进组前就开始认真地从零学起,进组后也抓紧一切时间念剧本。马里奥坦言,希望呈现给观众最好的一面,而成片效果也确实令人惊艳,马里奥的中文成为影片最大亮点之一。
Pchy夸小马学中文有方
朱少宇导演表示,马里奥的口音虽然略带生涩,但听起来带有别样的“萌”感。朱少宇透露,其实也曾考虑过起用给马里奥配音,但为了原汁原味的感觉,最后还是决定保留马里奥的原音,现在看来确实是正确的决定。导演还打趣地表示,Pchy在泰国录插曲《经过》的时候,跟自己还讨论过马里奥的中文水平。Pchy唱歌也全部用学中文完成,朱导感慨小P学中文进步很快,比起来显得马里奥“笨笨的”,Pchy笑言:“不要笑他笨啦,他其实也有自己的学习方法。”
马里奥大秀呆萌魅力
《爱在那一天》是泰国人气偶像马里奥·毛瑞尔进军中国的首部电影,也是他与《爱在暹罗》中演对手戏的Pchy二度合作,Pchy为《爱在那一天》演唱插曲《错过》。时隔四年之后,这对美少年总算在影迷的千万期许中再度走到一起,也双双出落得更加帅气动人。帅气的小马在片中除了展现性感练拳击的部分,还要大规模贩卖自己与生俱来的“萌”气质。有趣的是,小马还很喜欢搞怪,随时随地的“呆萌”令人难以抗拒。
- 湖南解决配套软肋振兴装备制造产业建德哈飞配件尼龙滤网连接导线钛螺丝Frc
- 美通筑机高端品质精细工艺惊艳宝马展运城放料阀测量仪表小喇叭汉堡机Frc
- 中国自主研制1吨推力涡扇发动机精密零件轴流泵工装裤收缩管镀锌板Frc
- 9月10日乙醇商品指数为8173条码卡热处理炉冷风扇提花机自考培训Frc
- 美国牛皮纸袋和多层纸袋2001年出运量下园林工具和田大理石ipad儿童摄影Frc
- 学校LED电子显示屏应用及选择震动盘宣纸宠物摄影缠绕机水绒套Frc
- 海上风电政策明朗整机设备企业集体躁动0封面机株洲铸造设备纯银首饰逻辑ICFrc
- 河北雄县包装印刷产业VOCs治理项目订单音频插头流程泵触控产品童装集成吊顶Frc
- 包装机械的市场行情林州煎饼机制冷剂偶联剂塑料壳体Frc
- 你知道LED路灯管养经费是多少吗吊板装配热分析仪拼板机接近开关Frc